???

????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????

?????????????????????15???????????7?11????3?5.5?????????????????????????????????????0.4?0.6???

????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????Guarani????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????(Mateine)??????????????(Guaranine)?????????(Theine)?????????????????

?????

????????????????????????????????�?????�????????????????????????????????????????????????????�Pa�iShume�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????tornarseenronda??????????????????????bombilla?????????????????????

?????????�??�?�??�??????????????????�???�??�??�?�????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????12??????????????196????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????�??????????????�????????????????????????????????????????

????

1515??????????????????????????????????Yerba Maté???????????????????Guaraní?????????????????????????????????????????????????

1770????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????Gauchos?????????????????????????????????????????????????????????Maté????????????????????????????Bombilla????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????? ¾ ???????????????????????????????????????????????????????? 45�?????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????

????

???????????????????????????????????????? Ilex Paraguariensis??????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????

??????????Establecimiento Las Marias????????????????Corrientes?????????

???????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????�???�??�??�?�????�?????????????????????????

????????�???�????????�?�???????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????? A?B1?B2?C??????????????????11?????Polyphenol?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????

??????????(IFOAM)???2008??????????????????? 1200??????? 280??????180????

?????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????

?????????OIA (Organización Internacional Agropecuaria)????????????????????????????OIA????????????USDA???JAS????????????????????????? OIA ????????????????????

????

?????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????

?????????????????????????????400???????????????????????????????196??????11?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�mateina�??????????????????????????????????????????????????????????????????siroche???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????11???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�?????????????????????????????????????????????????????????

????

???????????????????????????????????�mateina�??????????????????????????????????????????????????????????????????siroche???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????Ilexparaguaynensis???????????????3�6????????????????????????????4??8???????????????????????????????????????11??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????3???????????????????????1.8??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�????????????????�???�????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�?

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�???????????????????�?????????�?????????????�???�??????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????C?B1?B6??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�?????????130???????

??????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

1987???????F. Alikaridis?????????????????B1????B2????C????A????????????????????1991??Tenorio Sanz?Torijia Isasa??????????????????????????????????????????????M. Kobayashi????????11????(Polyphenol)????????????????????????????(Free Radicals)???????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????Daniel Mowrey?1991???????????(Mateine)????????D. Mowrey?????????????????????????-?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????Dr. Bernardo Houssay????????????????????????? ??????????Dr. Pedro??????????????? C ??????????????????????????????????????????????????????? A. Lenglet ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? Dr. Epery ???????????????????????????????

???????????????????????????????196??????15?????26????????????????????144????52??

??????????????196????????????12??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????97???????????????????

?????

???????????????3??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????C????????????16?????????????????????????????????????????????????????????300?????????????

????(Dr.  WALTER HANSCHILD) ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????3-12????????????3-7???????????????????[??]??????????????????????????100%??????????????????????????????????????????????A?B1?B2?B3?B5?C?E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????C????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????

? ???????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

 � ????????
- ???????????????????????????????????????????????

 � ????????
- ?????????????????????????????

 � ????????
-??????????????????????????????

 � ????????
- ??????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????

????

????16????????400?????????????????????????????�????�?�????�?�?????�???????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????5000?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?. ?????????

???????????????????????????

?. ??????

???????????????????????????????????????????????????????????????

?. ???????

???????????????????????????????????????? 1/3 ?????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?. ???????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?. ?????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????? ???????????? ??????????????????????????????????????(????)?????????????????????????????? ????????

????????? ??????? 24 ????? 15 ????? 11 ??????????????? ???????????????????? ??????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????

???????? ????????? (mateina) ??? ???????? ????????????? ???? "???" ???? ???????????????????? ???????? (Roasted Mate tea)?????????? ??????????????? ???????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

1. ?????????

?????????? ????????????????????????????????????????????

2. ??????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

---------------------
?????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????